Hello Frenchies! 🙂
Voici les 5 slogans de marque les plus connus en anglais traduits en français :
🍎 APPLE : Think different = Pensez différemment
🧴 L’ORÉAL : Because I’m worth it = Parce que je le vaux bien (slogan français : Parce que vous le valez bien)
🍟 MCDONALD’S : I’m lovin’ it = Je suis en train d’aimer ça (slogan français : C’est tout ce que j’aime)
☕️ NESPRESSO : What else? = Quoi d’autre ?
👟 NIKE : Just do it = Juste fais-le
Vidéo récapitulative
À vous de traduire à voix haute !
De l’anglais au français
🍎 APPLE : Think different
🧴 L’ORÉAL : Because you’re worth it
🍟 McDONALD’S : I’m lovin’ it
☕️ NESPRESSO : What else?
👟 NIKE : Just do it
Du français à l’anglais
🍎 APPLE : Pensez différemment
🧴 L’ORÉAL : Parce que vous le valez bien
🍟 McDONALD’S : Je suis en train d’aimer ça
☕️ NESPRESSO : Quoi d’autre ?
👟 NIKE : Juste fais-le
💡 Ce contenu a été gratuitement créé pour vous avec ❤️ par Johanna, professeure et formatrice en anglais. 🇬🇧 Cliquez ici pour découvrir FREEDOM©, sa formation en anglais simple et efficace pour apprendre l’anglais depuis chez vous, éligible au financement CPF. 🇫🇷
