20 mots anglais similaires au français à l’écrit mais pas à l’oral 🗣️

Hello Frenchies! 🙂

Nous allons voir ensemble 20 mots anglais similaires au français à l’écrit mais pas à l’oral. 🗣️

Les connaître vous permettra de les reconnaître donc de les comprendre, mais aussi de mieux les prononcer et donc de vous faire comprendre. 🙌

Entre crochets, vous trouverez ma phonétique adaptée pour les Français afin de vous aider à les prononcer, et à la fin de cette vidéo un très bon exemple en bonus ainsi qu’une citation de circonstance ! 💬

🏛️ architecture = architecture [aakiTEKtcheu]
🛋️ confortable = comfortable [KOME fteubol]
🎨 culture = culture [KEULtcheu]
🔍 détail = detail [DItèïle]
📈 développement = development [dèVÈleupmènt]
🔀 différent = different [DIfwènt]
🌿 environnement = environment [enVAÏonemènt]
⭐ favori = favorite [FÈÏvouite]
🔮 futur = future [FIOUtcheu]
📊 hiérarchie = hierarchy [HAÏweuki]
💡 idée = idea [aïDIeu]
🤔 intéressant = interesting [INE twesting]
🌍 international = international [ine teuNAcheuneul]
🍃 nature = nature [NÈÏtcheu]
🔒 privé = private [PWAÏvète]
🧠 psychologie = psychology [saïKOlodji]
❓ question = question [KOUEStcheune]
🍽️ restaurant = restaurant [WREStchowante]
👥 société = society [sosSAÏeuti]
🌡️ température = temperature [TEMpwètcheu]

📝 Le meilleur exemple en bonus est…
le mot « exemple » lui-même puisqu’il se dit “example” [igZAME peul] ! 😄

En guise de conclusion, voici une citation du linguiste français Bernard Cerquiglini :
« L’anglais est du français mal prononcé. » ! 🇫🇷

Vidéo récapitulative

💡 Ce contenu a été gratuitement créé pour vous avec ❤️ par Johanna, professeure et formatrice en anglais. 🇬🇧 Cliquez ici pour découvrir FREEDOM©, sa formation en anglais simple et efficace pour apprendre l’anglais depuis chez vous, éligible au financement CPF. 🇫🇷